question pour les expertes de franco

http://www.imdb.com/title/tt0220633/


A-t-il vraiment à quoi faire avec ce film?

J'ai pas bien compris.. A-t-il vraiment fait ce film? Normalement oui, sous le pseudo de "Gardner" je crois...

Mais pourquoi alors Payet aussi dans le credit?

Selon Christophe Bier dans son excellent ouvrage sur Eurocine, le film serait de Marius Lesoeur et s'agirait d'un remontage coquin de Zorro le vengeur. Zorro le vengeur est, quant à lui, de Joaquim Romero Marchent dont le scénario est signe David Kuhnne (alias notre Jesus préféré !).

Pas mieux ! Mais attention ! Toujours d'après Christophe Bier, les éditions VHS de Sunset et Andromaque ne contiennent pas le remontage érotique mais bien le film ZORRO LE VENGEUR précédé du générique de LA MARQUE DE ZORRO !!!
La confusion vient peut-être du pseudo James Gardner (ou Gartner) utilisé à la fois par Payet, Franco et Lesoeur !!

L'edition "coquine" (x, je pense, non erotique) est sortie en Allemagne en vhs. Dois je penser qu'elle n'est sortie pas en France?

D'après Christophe Bier, le remontage érotique n'a pas été édité en vidéo en France.

D'aprés Alain Deruelle les inserts érotiques auraient été tournées par Alain Deruelle lui-même.

Ca devrait etre la version allemande xxx du film. Mais comme j'ai pas vu cette video peut'etre que le film soit pas ce de Lesoeur ou de qui soit soit.

Aveline (dominique?) a écrit:

Mais comme j'ai pas vu cette video peut'etre que le film soit pas ce de Lesoeur ou de qui soit soit.

Ouaip.....peut-être bien qu'il a été réalisé par l'homme invisible.

si quelqu'un a cette version teutonne >> MP !